從前，有一位皇上，他是當時最英俊的男子。他有一面寶鏡，鏡里面有三個主人。他們的模樣跟人一樣，只是背上多了一雙翅膀。其中一個的聲音像鷹，他就叫他飛鷹。第二只的聲音像狼，他就叫他飛狼。第三只的聲音像虎，他就叫他飛虎。他們對自己的主人唯命是從，忠心耿耿。通過這面鏡子，能知道和看見世間的一切。三個主人總是輪流向主人報告情況。一天，皇上對著鏡子東瞅西瞅，把自己整個臉都看遍了，也覺得自己確實很英俊。一會兒后，他想知道自己是不是世界上最英俊的男子。于是問寶鏡：

“寶鏡！寶鏡！快快告訴我，誰是世界上最英俊的男子？”

“是你。”從鏡子里傳出來老虎的聲音。

皇上高興得眉開眼笑，因為他知道寶鏡說的全都是真話。從此，皇上就不允許有誰比他更英俊，就好象皇上只能有他一個一樣。他再也不得安寧，往后每隔幾天就要問寶鏡一次，看他還是不是世界上最英俊的男子。他們輪流告訴他，每次回答都一樣：是你。這樣，皇上才安心下來。

幾年后。一天，皇上又問鏡子：“寶鏡！寶鏡！快快告訴我，誰是世界上最英俊的男子？”可鏡子回答：“騎著馬走在大街上，背上插著一支竹竿，竿上像旗幟那樣綁著一張白手帕的那位青年，他是一個道士，卻與一位姑娘相愛。那位姑娘遭人詛咒，被關在一座島上的高塔里。他正在世界上到處尋找她的下落。街上人多，他無法看清楚每一個人，希望她見到那面她送給他的白手帕，認出他來。他十分悲傷，眼睛里充滿了淚水亮晶晶的，就跟水晶一樣。正是因為那雙水晶般的眼睛，他現在是世界上最英俊的男子。”皇上從鏡子里看得清清楚楚，氣得暴跳如雷，立即喚他出來。緊接著，飛狼從鏡子里飛出來，最后變得像人一樣大，站在皇上身旁問他有何吩咐。皇上回答：“你去給我把那臭道士殺死，取他的眼睛來做憑證。”

飛狼飛越一座又一座高山、河流、湖泊，很快來到了青年所在的城市里。這時，小伙子還騎著馬兒走在大街上，突然見到他手執一把鋒利的寶劍從天空飛下來砍他，趕緊快馬加鞭逃命。街道上的人們趕緊躲到屋檐下面。不久，他逃到城外的樹林里，把自己變成是位農民，馬變成是一頭牛，那竿子變成是一條樹枝。他騎在牛背上，趕著它慢慢地往前走，還不時用樹枝為他騷背部的癢癢。這時，他騎著它從一條清澈的小溪邊走過。“馬”想要喝水，叫起來。青年騎它到溪邊任它喝。可“馬”叫聲被飛狼聽見了，很快看穿了他們，眼看正從高空快速地飛下來取青年的性命。終于，青年火了，決定要給他點教訓。隨后又快馬加鞭駛進樹林中。飛狼緊緊地跟在后面，可還是跟丟了——馬蹄聲和人馬一齊消失了。

飛狼把四周仔細看了一遍，隱約看見不遠的樹林中有一座石頭房子。他走過去，在那兒果然有一座石頭房子。這時，從里面傳出輕微的馬蹄聲。飛狼不由得高興地笑了，以為青年就躲在里面。可等他一飛進去，門隨后就被躲在房子后面的青年用一塊巨大的石頭堵住，把他關在了里面。石壁推不倒，砍不破，飛狼只得萬分悲傷地坐在地上，等他的兄弟們知道后來救他。

然而，青年很善良。他走了很遠，覺得飛狼無法發現他，便破了道術，石頭房子立即變成一塊灌木叢。飛狼被釋放，心懷感恩，不愿再執行任務。于是殺掉一頭山羊，取出它的雙眼回去交給皇上，并告訴他說把青年扔進了湖心。哪知皇上還不放心，問鏡子：“ 寶鏡！寶鏡！快快告訴我誰是世界上最英俊的男子？”鏡子里立即傳出飛鷹的聲音：“是你！”皇上高興極了，看著鏡上顯示的大湖，真的以為青年淹死在了里面。原來，青年受到追殺，雖然一樣十分悲傷，但眼睛里不再充滿淚水。而鏡子里的兩個主人知道發生的一切，幫了飛狼的忙。

青年又翻過了許多高山，走過了許多峽谷，來到一座雪山上。鵝毛大雪從早下到晚，同時還刮著寒冷刺骨的大風。青年只穿著一身道服，實在是無法忍受住，碰到一只饑餓的老虎就殺死它，把它毛絨絨的皮剝下來批在身上。這樣一來，他感到很暖和，走的時間久了，額頭上還冒出汗來。
過了幾天，皇上又問：“寶鏡！寶鏡！快快告訴我，誰是世界上最英俊的男子？”鏡子里傳出飛鷹的聲音：“在一座雪山上，騎在馬上的那位青年。他沒有被淹死，還重新長出了雙眼睛，批著一張老虎皮。現在，他看上去英猛極了，比你英俊很多哩！”皇上看著鏡子里的道士，氣得心似刀絞，忍不住罵道：“ 該死的臭道士。”隨后吩咐：“你現在就去把他殺死，取下他批的虎皮和人頭來做憑證。”

青年正策馬走著，突然看見從漫天雪花中迅速飛下來什么東西。他定睛望去，他們相隔較近了終于看清楚他：“他跟上次那人一樣，只是面貌長得像一頭鷹，而上次那只像狼。青年趕緊把馬騎進樹林里，把自己變成一只覓食的老虎，把馬變成一塊被白雪裹住的巖石，那條竹竿變成一棵小樹長在上面。在它的枝葉上，同樣積滿了厚厚的雪。老虎就在它的附近。青年想這樣擺脫飛鷹，等他飛走后再趕路。飛鷹在天空飛來飛去，把整塊地方都找遍了也沒有看見他們，不知道他們躲在了什么地方。