【注音】shèngmíngzhīxià,qíshínánfù【典故】陽春之曲，和者必寡；盛名之下，其實難副。

《后漢書·黃瓊傳》【釋義】盛：大；副：相稱，符合。名望很大的人，實際的才德常是很難跟名聲相符。指名聲常?？赡艽笥趯嶋H。用來表示謙虛或自我警戒。【用法】作賓語、分句；表示謙虛或自我警戒【近義詞】盛名難副【相反詞】名副其實【同韻詞】鷹視狼步、貪位慕祿、飛芻挽粟、蛟龍得云雨，終非池中物、駢首就戮、金風玉露、翩翩風度、不軌不物、威刑肅物、青云得路、......【英語】itishardtoliveuptoaGREatreputation.【德文】Esistschwer,einemgroβenNamengerechtzuwerden.【日語】評判(ひょうばん)が盛んであるが，実際(じっさい)はそれほどでない【成語故事】東漢時期，知識分子經過舉薦和征召進入仕途，黃瓊出身于宦官世家，由眾多公卿推薦入京應召，他到洛陽附近的嵩陽縣時裝病不去，好友李固給他寫信，勸他應聘做官。如果不去就會讓人說“盛名之下，其實難副”，黃瓊決心用行動證明名副其實【示例】可是闖王知兄虛名，推誠相待，獻策等又過為吹噓。古人云：“盛名之下，其實難副?！?/p>

姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章【成語例句】◎即不同于今人所說＂有若華山之雄，泰山之峻＂，更不似古人盛贊的奇絕偉壯＂真人世所罕見＂－－奇則奇矣，秀則秀矣，美亦美矣，然而絕談不上雄偉博大，氣勢沖天！－－＂盛名之下，其實難副＂，這是怎樣令人惋惜的事呵。詞類符號：名詞；時間名詞；方位名詞；處所名詞；人名；姓氏；名字；地名；機構名；其他專有名詞；動詞；聯系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區別詞；數詞；量詞；副詞；代詞；介詞；連詞；助詞；嘆詞；擬聲詞；習用語；縮略語；前接成分；后接成分；語素字；非語素字；