【注音】chéngménshīhuǒ,yāngjíchíyú【典故】但恐楚國(guó)亡猿,禍延林木,城門失火,殃及池魚。
北齊·杜弼《檄梁文》【釋義】城門失火,大家都到護(hù)城河取水,水用完了,魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。【用法】作賓語、定語、分句;比喻無端受牽連而遭禍【結(jié)構(gòu)】復(fù)句式【近義詞】城門魚殃【同韻詞】匹婦溝渠、顧全大局、惟利是趨、春蘭秋菊、掃穴擒渠、輕重疾徐、不疾不徐、騎驢覓驢、識(shí)大體,顧大局、三紙無驢、......【英文】inadisturbanceinnocentbystandersgetintotrouble【成語故事】春秋時(shí)期,宋國(guó)的一城門發(fā)生火災(zāi),火借著風(fēng)勢(shì)越燒越旺,城里的居民紛紛到護(hù)城河去取水滅火,大火被撲滅了,但護(hù)城河的河水也被舀干了,河里的魚再也沒法生存下去了【示例】我是個(gè)平凡的人,不幸生在不平凡的時(shí)代,“城門失火,殃及池魚”,無端惹出許多是非。
柯靈《回看血淚相和流》
快搜