從前有個人名字叫張三，他小時候特別頑皮，長大后依然淘氣，別的本事沒有，就愛吹牛皮，死的能吹成活的，大石頭能吹到天上飛。

　　話說有一回，他岳丈大人過六十大壽，張三提了一籃子面筋去賀壽。走到半路，經過一座小橋，橋下有一群魚，游來游去蠻快活。張三看那魚有趣，一時頑皮，抓起一把面筋撒下水去。魚便全搶上來爭面筋吃。張三見魚吃得歡，越看越高興，就不停將面筋撒到水里，不知不覺，籃子里面筋越來越少，只剩下一把了——張三不禁發起愁來：“面筋都讓魚吃光了，拿什么給岳丈賀壽呢？”

　　他走下橋，來到小河邊，那河邊泊著只漁船，漁船上有張魚網，張三走上漁船，把最后一把面筋撒下水，河魚一涌而上搶面筋吃，張三就勢撒下魚網，哈哈，網了個正著，一個走不脫，拖上來滿滿一網魚。張三把小魚放回河里，挑選大魚放入籃子，不一會兒，就裝了滿滿一大籃。有了這一籃魚，張三心里快活，唱起歌朝前走，走呀走，走到一座寺廟前，見大香爐里插滿了香棒，他隨手把香棒全撥出來，一根根插到魚屁股上。

　　他岳丈見張三滿臉笑容，提滿滿一大籃魚來賀壽，也十分歡喜，接過魚籃便遞給他丈母娘：“咱女婿提了魚來賀壽，連年有魚好兆頭哩！快拿去弄干凈燒來吃。”

　　丈母娘一看魚，覺得奇怪：“咦，女婿呀，你這魚怎么屁股上插著紅香棒呢？”

　　張三信口吹牛說：“這是我射的屁股箭哩！我到河邊獵魚，見一條大魚就射一支屁股箭，射了半天，才獵得這一籃魚來給岳丈賀壽。”

　　“什么？你說這魚是你射屁股箭射來的？”

　　“沒錯，就是射屁股箭射來的！這可是俺的絕活，從小到大練出來的，實打實的真功夫，一射一個準，百發百中，箭箭不離溝子門！”

　　他岳丈一聽，大吃一驚，想不到女婿竟有這么厲害的本領，不禁對他肅然起敬：“賢婿，我昨日去集市，見官府貼出榜文，說西山有只吊睜白額大老虎，誰要能射殺它，賞賜白銀三百銀，招為打虎勇士。你箭箭不離溝子門，不如去揭了榜文，也好為民除害。”

　　張三兩杯酒喝下肚，繼續吹道：“俺箭箭不離溝子門，西山那只紙老虎，我會怕它？明日就去揭了榜文，上山射虎！”

　　岳丈大人等不到明日，興沖沖就跑出市集，一手揭下榜文，帶了兩個官差回家：“我這女婿會射屁股箭，百發百中，箭箭不離溝子門，他定能上西山除去惡虎。”

　　那張三一見官差，嚇了一大跳，喝下去的酒全變成冷汗。但事到如今，躲也躲不開，逃也逃不掉，只得硬著頭皮跟官差去了。

　　來到縣衙，縣官正為西山老虎煩惱呢，見來了一位射屁股箭的英雄，一時憂愁全消，眉開眼笑：“英雄，你來得正好，你上西山射虎，需要多少兵馬？”

　　張三壯著膽說：“我從小練成射屁股箭，箭箭不離溝子門，有這實打實的真功夫，實在無須幫手，你只要派六個人敲鑼打鼓，在山腳下吶喊助威就是。”

　　縣官一聽，當場答應下來，派了六個官差帶了鑼鼓去助威。于是乎，一行人來到西山腳下，張三讓鑼鼓隊在山下待著，自己一個人背了弓箭上了西山，爬到一棵大松樹上。

　　再說那只吊睛白額大老虎，它聽到鑼鼓喧天，心里也著慌，走出洞來，聞到生人氣味，抬眼一看，只見張三高高蹲在樹上，正看著它呢！那老虎腹中饑餓，一聲怒吼，高高躍起，朝張三猛撲過去。

　　張三嚇得屁滾尿流，只能閉上眼等死。沒想到，張三站得高，老虎蹦不上去，又用力過猛，一下撞在老松樹的大樹杈上，頭朝下屁股朝上卡在那里，上也上不來，下也下不去。

　　“媽呀，真是天賜良機！”張三連忙彎弓搭箭，把箭袋里的箭一支支射進老虎屁股去，老虎挨了一屁股箭，疼得拼命掙扎，結果一下子從樹杈掙出來，徑直往下掉，頭朝下撞到大石頭上，摔死了。

　　張三見老虎沒有動靜，就爬下樹，跑下山，喊來待在山腳下的鑼鼓隊員，大伙兒合力把大老虎抬回了縣衙。縣官見張三除了惡虎，細細看老虎屁股上密密麻麻的利箭，不由得豎起大拇指，對張三大加贊賞：“果然箭箭不離溝子門，真是神射手啊！”

　　縣官當即獎勵張三三百兩銀，命人大擺慶功宴，又連夜寫好表彰文書，把此事上報州官，州官又上報京官，京官又上報給皇帝。

　　皇帝聽說有這樣的奇人，親自召張三上京城，對他說：“最近番邦侵犯邊境，聽說你射屁股箭功夫了得，箭箭不離溝子門，朕任命你為邊塞先鋒，若能打退番人，重重有賞！”

　　張三到了邊塞，立馬讓工匠連夜打造弓箭。番人探聽到這人射屁股箭的本事，個個嚇得面無血色，雙手捂住屁股，遠遠遷到土耳其去了。邊塞從此太平。皇帝大喜，立馬賞賜張三黃金千兩，又加封為神箭大將軍，派他去草寇山平定草寇。

　　張三帶了大軍，浩浩蕩蕩朝草寇山開去。

　　賊頭聽說屁股箭將軍來平寇，立馬召集草寇訓話：“聽說這神箭大將軍專會射屁股箭，百發百中，一射一個準，箭箭不離溝子門，咱要早作防備！”

　　草寇們怕被屁股箭射中，個個到鐵匠鋪打一面銅鑼，掛在屁股后面擋著，以防利箭射中溝子門。

　　張三來到草寇山，趁黑夜上山平寇，一邊走，一邊命令大軍齊聲高喊：“開——弓！開——弓！”

　　草寇一聽開弓，嚇得摸黑起身，個個在屁股后面掛好銅鑼，在山寨左沖右突。草寇們這一跑，屁股后面的銅鑼便“鐺鐺鐺……”響個不停。

　　賊頭聽到“鐺鐺”響，以為屁股箭射中了，嚇得從床上跳起來，大喊：“兄弟們，快跑啊！這箭法真準！果然箭箭不離溝子門！快跑！快跑！不跑就來不及了！”

　　只一會兒工夫，草寇山的草寇丟盔棄甲，跑了個精光。