遠處“隆隆”的槍聲使我們無法集中精力上課，我們彼此交換著目光，眼神中充滿了恐懼。忽然，一個女人破門而入，在老師的耳邊嘀咕了幾句，然后老師鎮(zhèn)靜地對我們說課就上到這兒，我們必須一小時后離開。 現(xiàn)在，位于克茲道夫的這個小村已是人心惶惶，彼此之間惟一關(guān)心的問題就是：“你要走嗎？” 我和我的那些年齡只有十歲的同學們已經(jīng)被做出了安排。一輛汽車和兩個老師正在等著我們，但是車里容不下我們的父母。 我的父親已經(jīng)入伍打仗去了，而母親穆迪則很快地告訴我，她會騎著腳踏車緊跟在我們的汽車后面，圍一條紅頭巾，那樣就是她在遠處我也能看見。 靠燒炭發(fā)動的汽車“噗”地一聲出發(fā)了，我們便加入了撤離的人群。在我們向山上緩緩行駛的過程中，我伸長了脖子向窗外張望，想看看穆迪是不是在跟著我們。當車子到達半山腰的時候，我終于看見了那條紅頭巾在緩慢地向我們靠近，自那以后我的目光幾乎再沒有離開過那條紅頭巾。 傍晚，我們到了一個小村子，并在當?shù)氐囊粋€小旅店里安頓下來過夜。我們六個女孩子同住一間屋子，睡上下鋪的木床。我們太累了，無論在哪兒都睡得著。可是穆迪在哪兒呢？我有好一陣子沒看見那條紅頭巾了，我開始擔心起來。 第二天我們的汽車繼續(xù)行駛，可是那條紅頭巾卻沒有進入我的視線。不知為什么汽車拋錨了，老師讓我們按順序上了一輛火車，反正上哪兒都無所謂，只要躲開挺進的部隊就行。在薩爾茲堡，當警報汽笛響起的時候，我們就立即從車廂里撤出來，蜷縮在廢棄的鹽礦里，任憑鹽水滴在我們身上，一直等到警報解除為止。我們剛剛回到火車上，就又聽到低空飛行的飛機和機槍的“咔咔”聲，老師大喊：“趴下，趴下！”我們便立即趴在坐椅下面。 夜已漸深的時候，我們到了海登斯坦的一個巴伐利亞人的小村莊，同樣是一個小旅店，主人領(lǐng)我們進去，我們住進樓上的一間有上下鋪和草墊子的大屋子。戰(zhàn)爭還在繼續(xù)，我們能看到幾公里以外的地方炮彈從天空滑落。 戰(zhàn)爭很快結(jié)束了。由于沒有父母跟著，女孩子們白天便分別被送到不同的農(nóng)場，晚上再回到小旅店睡覺。我被送到一個小農(nóng)場，那兒有牛有豬，有雞有鴨，甚至還有蜜蜂。好心的主人及其全家對我像對待自己的親人一樣。白天我盡量使自己忙碌，而夜晚為母親焦慮的思緒又涌上心頭。她在哪兒？是不是還活著？我還會再見到她嗎？ 終于有一天有家長來接他們的女兒，我們便都開始盼著自己的父母也能很快地找到自己。 數(shù)月過去，每天都要喂那些雞，食一扔出去，它們就圍過來，總是讓我發(fā)笑，在某種形式上它們替代了我不再擁有的玩具。忽然有一天，正在喂雞的時候，我看到遠處一個人影朝這邊走來，分不出是男是女，但是一樣東西卻緊緊地抓住我的目光，我是不是看到了一件紅色的東西？ 我停止喂雞，使勁地看，可能嗎？那紅色變得越來越明顯。是的，是媽媽！沒錯！ 喂雞用的碗從我手里滑到地上，雞嚇得四處跑。我放聲大叫：“穆迪，穆迪！”這時媽媽也看到了我，便開始用盡全力地朝山上跑。最后，媽媽終于到了我的面前，她頭上裹著的依舊是那條紅頭巾———就像她當初說的那樣。