【拼音】tóngzhōugòngjì
【出處】夫吳人與越人相惡也，當其同舟而濟，遇風，其相救也如左右手。　　《孫子·九地》
【釋義】舟：船；濟：渡，過灑。坐一條船，共同渡河。比喻團結互助，同心協力，戰勝困難。也比喻利害相同。
【用法】作謂語、定語；指齊心協力
【結構】聯合式
【相近詞】患難與共、風雨同舟、同舟而濟
【相反詞】反目成仇、各行其事
【押韻詞】言不盡意、瓦查尿溺、柔情蜜意、如虎添翼、容當后議、撬窗挖壁、輕死重氣、薄情無義、行峻言厲、避難趨易、......
【燈謎】乘一條船渡江
【歇后語】一個船上的難友
【英語】beinthesameboat
【德文】imgleichenBootsitzen
【日語】同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
【法語】braverventsettempêtesavecqn.
【成語故事】春秋時期，有人問孫武怎樣用兵才能不敗，孫武回答說用兵布陣應該像蛇一樣反擊獵手，蛇形陣能夠首尾兼顧成為一個整體，孫武說吳國人與敵對的越國人同舟遇到風浪都能同舟共濟，何況這些無仇的士兵呢？
【成語舉例】通常在林海里人與人相遇，和在遠洋航海中同舟共濟一樣，為什么他竟這樣勢不兩立。　　曲波《林海雪原》二十七
【成語造句】
◎的感情，才真正懂得了“同舟共濟”
◎哪個人能不能用？除了看他的能力，還要看他有沒有事業心，愿不愿和我同舟共濟，搞好這個廠。
◎明人李貢對女真和蒙古＂三衛＂在開原、廣寧的馬市貿易中，大得民心和市場繁榮的情景說：＂中嚴互市勿作偽，務使夷人有余羨，群酋羅列拜階前，仍出官錢供飲宴，令其醉飽裹馂余，歸示部落夸恩眷＂，＂肉食■漿如不充，常來市易吾不譴＂同時亦描寫出少數民族持貨，欣然入市貿易以及各族人民互通有無，同舟共濟的和樂情景，即＂絫絫椎髻捆載多，拗轆車聲急如傳，胡兒胡婦亦提攜，異裝異服徒驚眴＂。
◎代表表示＂準備同舟共濟，一起承擔風險＂，斷言＂舊電影已經滅亡＂，＂德國電影的未來在于運用國際性的電影語言＂。
◎種族歧視和種族壓迫的共同遭遇，爭取種族平等的共同目標，使有色人、亞洲人和廣大黑人群眾同舟共濟，團結戰斗。
◎他更不知道，人們對黨的信仰和追求，不僅需要言語口頭的表示，尤其需要親身的艱難的實踐－－這里包括，黨在順利的時候，和黨同心同德；黨在困難的時候，和黨同舟共濟；黨在奮進的時候，和黨一路高歌。
◎我衷心希望，香港的公務員、企業家和廣大香港同胞，在以董建華先生為首的香港特別行政區政府的領導下，同心同德，同舟共濟，為保持香港的繁榮穩定而共同努力。
◎在整個抗洪搶險中，黨中央高度關注災區群眾的生命安全和切身利益，直接指揮這場斗爭，始終與抗洪軍民心心相連，同舟共濟。
詞類符號：名詞；時間名詞；方位名詞；處所名詞；人名；姓氏；名字；地名；機構名；其他專有名詞；動詞；聯系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區別詞；數詞；量詞；副詞；代詞；介詞；連詞；助詞；嘆詞；擬聲詞；習用語；縮略語；前接成分；后接成分；語素字；非語素字；