凱斯內(nèi)斯是英國(guó)南部一個(gè)古老的小鎮(zhèn)，有數(shù)百年歷史，地處原野之中，寧?kù)o而美麗。蘇珊·雷諾德在鎮(zhèn)上一家便利店工作，她是個(gè)單親媽媽，自從丈夫多年前無(wú)緣無(wú)故離開(kāi)她之后，就一直獨(dú)自帶著一兒一女生活。誰(shuí)都沒(méi)有想到，在這看似平和的表面之下，竟正醞釀著令人恐懼的暗流……

　　怪事重重

　　蘇珊的女兒帕拉瑪今年歲，是個(gè)溫柔可愛(ài)的姑娘，即將與鎮(zhèn)上一家修車(chē)廠老板的兒子安德魯訂婚。兒子湯姆剛滿歲，正在鎮(zhèn)上的中學(xué)讀書(shū)。一家人日子雖然不甚富足，但在這個(gè)小鎮(zhèn)上也算是過(guò)得平靜幸福。

　　這天蘇珊下夜班回到家，帕拉瑪和湯姆都已經(jīng)睡覺(jué)，房子里一片漆黑，蘇珊把客廳和廚房簡(jiǎn)單收拾了一下就準(zhǔn)備上樓睡覺(jué)。這時(shí)不知從哪里傳來(lái)一陣女人哭聲，在黑夜里顯得格外刺耳。蘇珊嚇了一跳，靜下來(lái)聽(tīng)了半天，發(fā)現(xiàn)哭泣中還夾雜著一些人聲，原來(lái)是鄰居家在放電視，于是便放下心來(lái)不以為意。

　　第二天蘇珊遇到鄰居理查德和克勞伊夫婦，開(kāi)玩笑地告訴他倆昨晚他家的電視可把自己嚇得夠嗆，克勞伊卻說(shuō)他倆昨天驅(qū)車(chē)去了另一個(gè)鎮(zhèn)子參加親戚的葬禮，一路勞累，晚上八點(diǎn)到家后倒頭就睡了，并沒(méi)有開(kāi)電視。蘇珊有些奇怪，因?yàn)楦浇椭挥羞@一個(gè)鄰居，別的人家都住在至少五百米以外，不可能聽(tīng)得到他們家里傳出的聲音。這時(shí)理查德開(kāi)口了：“那你可要小心了，咱們鎮(zhèn)子可有鬧鬼的傳統(tǒng)，這說(shuō)不定是有鬼在附近。”蘇珊對(duì)這些傳說(shuō)有所耳聞，一想到這些不禁有些害怕。克勞伊責(zé)怪丈夫不應(yīng)該這么嚇人，并安慰蘇珊說(shuō)也許是半夜刮風(fēng)吹到附近水渠引起的回聲，夜深人靜的時(shí)候聽(tīng)著可能會(huì)誤以為是有人在哭。蘇珊半信半疑。

　　眼看著帕拉瑪訂婚的日子就要到了，蘇珊整個(gè)人都沉浸在幸福的氛圍中。這天，蘇珊置辦齊了訂婚儀式要用的物品，開(kāi)車(chē)回到家，一開(kāi)門(mén)就被眼前的景象嚇到了：家里從客廳到廚房一片狼藉，看起來(lái)像是剛剛被人洗劫過(guò)。蘇珊忙在房子里找了一遍，不見(jiàn)帕拉瑪和湯姆在家，便打電話報(bào)警。多分鐘后警察趕到，簡(jiǎn)單勘察了現(xiàn)場(chǎng)之后，沒(méi)有發(fā)現(xiàn)強(qiáng)行入室的痕跡，也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)丟失財(cái)產(chǎn)，便請(qǐng)?zhí)K珊到警察局做筆錄。

　　蘇珊從警局回到家，發(fā)現(xiàn)兒子女兒正站在門(mén)口看著家里的狼藉發(fā)呆。蘇珊急忙上前解釋，卻發(fā)現(xiàn)帕拉瑪身上有幾塊青紫淤傷，連忙詢問(wèn)，帕拉瑪聽(tīng)了感到十分奇怪，因?yàn)樗约翰](méi)有發(fā)現(xiàn)這些淤傷，每天洗漱照鏡子的時(shí)候沒(méi)有留意到，也不覺(jué)得疼痛。蘇珊頓時(shí)感到詫異，可是一再追問(wèn)之下帕拉瑪還是表示一無(wú)所知。雖然感到疑惑，但是家里狼狽的樣子和即將到來(lái)的訂婚儀式讓她不得不將精力轉(zhuǎn)移，只好告訴女兒工作時(shí)要注意安全。

　　幾天后，訂婚儀式結(jié)束，帕拉瑪跟安德魯和一幫年輕朋友出門(mén)旅行，家里就只剩下蘇珊和湯姆。一天早上，蘇珊一出門(mén)便發(fā)出一聲慘叫，湯姆聞聲急忙從二樓奔下來(lái)，發(fā)現(xiàn)母親正靠在門(mén)上驚魂未定。湯姆順著母親的眼神看過(guò)去，不禁倒抽一口涼氣：只見(jiàn)前院漂亮的灌木叢上一只被擰掉腦袋的黑貓血淋淋地掛在那里，自家的自行車(chē)被大卸八塊亂七八糟地甩在綠色的草地上，旁邊還橫七豎八地躺著幾只死老鼠和死鳥(niǎo)，門(mén)廊上還扔著一個(gè)破破爛爛的布娃娃，情狀頗為恐怖。

　　母子倆想了半天，也不知道這是怎么回事，自己一家三口在鎮(zhèn)上一向與人為善，沒(méi)有得罪過(guò)什么人。湯姆建議再次報(bào)警，蘇珊雖然同意，心中卻感到恐懼，她擔(dān)心事情又會(huì)像上次那樣，找不到任何線索證明這是人為的。果然，警察來(lái)后還是得不出任何結(jié)果，只好先備案。蘇珊感到十分害怕，鎮(zhèn)上鬧鬼的傳統(tǒng)莫非是真的？她顫聲對(duì)兒子說(shuō)出了心中的猜想，湯姆一聽(tīng)不以為然：“我們又沒(méi)干什么壞事，就算真的是有惡靈，也不可能針對(duì)我們家啊!”蘇珊見(jiàn)兒子不信，也不好多說(shuō)什么，但是恐懼卻依然存在，隨著時(shí)間的推移，這種恐懼非但沒(méi)有減輕，反而在她心中愈演愈烈。

　　惡靈復(fù)仇

　　幾天后帕拉瑪度假歸來(lái)，蘇珊不敢向女兒提起此事，怕她會(huì)感到不安，只是囑咐她要注意安全。她無(wú)時(shí)無(wú)刻不關(guān)注著家人的行蹤，生怕“惡靈”會(huì)對(duì)兒女不利，甚至將一個(gè)大十字架請(qǐng)回家中，擺在了客廳最顯眼處。數(shù)日后，蘇珊最擔(dān)心的事情還是發(fā)生了：她赫然發(fā)現(xiàn)木制的十字架被攔腰折斷扔在了壁爐里，而湯姆獨(dú)自在自己的臥室，眼神空洞面無(wú)表情地用頭撞墻，滿頭鮮血。蘇珊見(jiàn)狀魂飛魄散，用盡了全身的力氣才將湯姆拉到床上躺下，但湯姆依然機(jī)械地?fù)u動(dòng)腦袋做出撞墻的動(dòng)作，一直持續(xù)了多分鐘才閉上眼晴沉沉睡去。蘇珊想到“惡靈附體”，心中恐懼萬(wàn)分，守著兒子不斷祈禱。幾個(gè)小時(shí)后湯姆醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己額頭纏著繃帶，便奇怪地問(wèn)蘇珊發(fā)生什么事了。一見(jiàn)兒子完全不記得之前發(fā)生的事情，蘇珊更加確定是有惡靈在作祟，而且這個(gè)魔鬼的惡行已經(jīng)上升到傷害家人的身體了，她下定決心，第二天就去想辦法解決它。

　　誰(shuí)知當(dāng)晚就發(fā)生了更加讓人戰(zhàn)栗的事情：帕拉瑪打來(lái)電話說(shuō)安德魯在自家修車(chē)廠莫名其妙被車(chē)碾傷，已經(jīng)送到醫(yī)院。蘇珊給湯姆吃了安眠藥照顧他睡去之后就趕到醫(yī)院，帕拉瑪哭著告訴母親，當(dāng)時(shí)修理工正在測(cè)試已經(jīng)修好的車(chē)輛，本來(lái)完全沒(méi)有問(wèn)題的剎車(chē)突然失靈，將站在不遠(yuǎn)處的安德魯撞翻在地。