在回家的路上，一個足球教練正和他幼小的兒子談論著下午的比賽。“在今天的比賽中。我只要有一名好的阻擊后衛(wèi)，”父親神色黯然地說，“我們就不會輸?shù)暨@場比賽。”

“爸爸，你不要難過，等我長大了我做你的blocking back(阻擊后衛(wèi))，”兒子懂事地安慰父親道，“但是，爸爸，什么是阻擊后衛(wèi)呢?”

“兒子，”父親說道，“阻擊后衛(wèi)是這樣一個人，他只專心于做屬于他的阻擊工作，not worry about who getsthe credit for the touchdown(至于誰會因為進球或者協(xié)助進球而獲得好評，完全不在他的掛念之列)。”