卡里米得到了一份新工作，在一家金融機構做職員。他一邊詛咒著自己從前那份該死的職業，一邊卻又把那份職業介紹給了朋友亨特。 那是一份需要長途奔波的職業，不是從紐約到佛羅里達那么簡單，而是從紐約飛去中國。在那個陌生的國度，他需要到一個加工廠，督促他們把一種小樹做成一種叫“白蠟桿”的東西，然后發貨到美國來。 這種白蠟桿有很強的韌性，是練習功夫的上好工具。公司在美國的客戶，就是一些武館和健身場所。 亨特對卡里米很感激，他一直想得到一份工作。他拍著胸脯保證：“將來如果我發達的話，一定會回報你的。”卡里米把這當成笑話。自己從事這個職業五年，除了薪水外，什么也沒得到——技能、經驗或者機會。 卡里米沒想到，兩年后，亨特開著一輛嶄新的凌志S出現在自己面前?？ɡ锩左@訝地看著亨特，以為亨特走了狗屎運，中了彩票。 亨特拍著嶄新的車前蓋對卡里米說：“嘿，伙計，這是送給你的，感謝你給了我一個世界上最好的職業，讓我有了發財的機會。” 卡里米掐了掐自己的胳膊，不是夢。他不明白，亨特到底從哪里得到了這筆財富。 亨特說：“伙計，你注意過那些白蠟桿加工過程中被拋棄掉的樹冠嗎？”在他第一次到中國的那家工廠時，他就發現了那些被隨意扔在角落里的樹冠。 事實上，它們對那家工廠來說的確是垃圾。他們要花錢雇人雇車，把這些垃圾處理掉。而亨特卻發現，這種樹冠有著獨特的特性——它非常像圣誕樹。 在美國，樅樹和松樹的種植數量原本就不多，像過去那樣砍伐一棵幼樹回家做圣誕樹，已經成了奢侈的事?，F在，大多數圣誕樹都是用塑料加工的。那么，這些天然的“圣誕小樹”為什么不能利用呢？ 亨特找到工廠老板，自告奮勇要處理這些“垃圾”。他報出的價格比雇車雇人要低，工廠在這一項上可以節省經費。事實上，亨特卻能從工廠這里得到一筆錢。他用這筆錢，找了一家工藝廠，和他們簽了合同，由他提供材料，對方加工，把這些樹冠做成小圣誕樹，發往美國。 兩年時間，亨特就靠這些小圣誕樹在美國獲得了近千萬美元的財富。這些被拋棄的垃圾，每個價值美元，甚至更高。 相同的職業，不同的遭遇。亨特用自己的經歷告訴所有對成功懷有夢想的人，千萬別把任何東西看成垃圾，它們有可能變成財富。只是，有些人像卡里米，白白地把它們拋棄了。