埃克是一位年輕的美國警官，在一次抓捕持槍歹徒的過程中，他身受重傷，被槍擊中多處。在搶救過程中，醫生從他的身上共取出了三枚子彈，兩枚是從他的心臟取出來的，另一枚取自他的頭部。埃克的命是保住了，但隨之而來的并發癥卻時刻折磨著他。

埃克出院后不久，相處三年的女友也棄他而去，他的身邊只剩下一條叫波比的狗。

波比是四年前埃克在路上撿到的。那天晚上，埃克正在巡邏街道，發現了被人遺棄在垃圾筒旁的波比。那時的波比出生僅一周左右，已經奄奄一息了，于是埃克把波比帶回了家。

在埃克的精心照料下，波比漸漸長成了一只健壯的獵犬。并且，波比乖巧而聰明，是埃克日常生活中的好助手。比如，它會在埃克手機鈴聲響時，迅速把手機叼給埃克;它會在埃克下班回家后，用爪子扒開冰箱門，叼出一罐冰鎮啤酒遞到埃克面前;它甚至會叼著埃克的臟衣服，一件一件塞進滾筒洗衣機里。平時，它不僅會陪埃克外出購物，而且還能負載一些較重的購物袋。

波比喜歡外出，它喜歡埃克帶它到寓所附近那片空曠的河堤上飛快地奔跑，這是一天當中最令波比興奮的事了。

但自從埃克出院后，波比的外出也隨之被取消了。因為受傷后的埃克總是感到頭如灌了鉛一般重，胸腔里像有團火不停地灼燒著，所有行動都必須坐在輪椅上完成。行動的不便和身體的疼痛讓他整日焦躁不安，更糟糕的是經常徹夜難眠，他不得不開始服用一些催眠藥物。

那天晚上，埃克服下了催眠藥后躺在床上準備入睡，波比則臥在床下的地毯上發出微微的酣聲。不知過了多久，埃克沉沉地睡熟了。突然，他感到一個冰涼潮濕的東西在臉上拱來拱去。他努力睜開睡眼，看到波比趴在床邊歪著頭看著他。

“你感到有些無聊是嗎?”埃克輕輕地撫摸著波比的頭說，“快睡吧!明天我陪你玩扔飛盤，好嗎?”很快，波比順從地趴在地毯上睡了。

不知過了多久，沉睡中的埃克再一次被波比推醒，他極不耐煩地推開了波比。當他再次進入夢鄉時，波比竟然狂吠起來，接著撲上前，叼住他的衣袖不停地晃動著。

這一下困倦難挨的埃克真火了，他指著波比呵斥道：“滾出去!不要再鬧了!”波比被突如其來的喊聲嚇了一跳，于是，它乖乖地走到臥室門口，面朝埃克趴在了地上。

然而，埃克再次入睡后，又被波比推醒了。這次，它輕輕地咬住了埃克的腳趾。就這樣，整整一夜，埃克始終沒睡上個安穩覺。

第二天上午，睡眠不足的埃克感到頭部昏沉，坐在輪椅中看著電視竟不知不覺地睡著了。但每一次，波比都用不同的方式將他喚醒。

一連數日，埃克被波比攪擾得始終無法入睡。每一天醒來，他都感到頭痛欲裂。“為什么?為什么你不讓我安靜地睡一會兒?”埃克沖著波比大聲怒吼著。

可每當埃克發火時，波比卻好像什么也沒發生過一樣，趴在地上瞇著眼睛打起盹來。埃克更加生氣了：“狗東西，你不讓我睡，你卻偷偷睡起來!”

一天，埃克見波比正在睡覺，撿起地上的一只拖鞋拋到臥室外面，然后大聲地對波比喝道：“去!波比，把它撿回來。”

波比懶洋洋地睜開眼睛，頭貼在地板上望著埃克。埃克加重口氣說：“快去!波比，撿回來。”波比無奈地緩緩站起身，走到門口，叼起了拖鞋。

看著它那副懶懶的樣子，埃克更是惱怒，他將輪椅挪到臥室門口，伸手重重地將波比關在了門外。

埃克怎么也想不通，從前乖巧的狗為什么現在變得如此讓人厭煩。

“一定是因為我不帶它出去散步，它才用這樣的方式來報復我。”埃克越想越生氣。

此時，房門外很安靜，埃克猜想波比肯定是在門外睡著了。于是，他猛地拉開房門，看到波比正搖動著尾巴坐在門口，嘴里依然叼著那只拖鞋。