預料中的事

德國法西斯投降后，蘇聯對日宣戰，蘇聯紅軍對盤踞在中國東北的日本關東軍發起了排山倒海的攻勢，上尉希諾夫所在的部隊也奉命參戰。

這天，部隊接到上級命令，去攻打一個叫“鐵堡”的要塞。為了阻止紅軍的進攻，日軍在中蘇邊境修筑了許多要塞，這個鐵堡是掏山而建的，所以特別堅固。為了減少部隊傷亡，將軍派希諾夫去和日軍談判，希望日軍能認清形勢，放下武器投降，還臨時找了一個懂日語的士兵充當翻譯，隨同前往。

經過一番交涉，希諾夫和士兵走進鐵堡，沒想到里面竟是一個可容納數百人的大廳，日軍指揮官坂原大佐拄著指揮刀，正神氣活現地站在大廳中央，希諾夫看他這副樣子覺得很好笑。

那個跟希諾夫去的懂日語的士兵，其實也就是個“日語初級”,再加上緊張，一開口說話，就急得滿腦門子都淌汗，結結巴巴地說不出個囫圇話來-也難怪，蘇日一開戰，日語翻譯就成了稀缺人才。

坂原看出了他們的窘迫，他輕蔑一笑，回頭對一個日本軍官說了句什么，那軍官立刻轉身離去，不一會兒就帶了一個中國人過來。

這個中國人身材瘦小得像個猴子，穿著破舊的衣服，腳上是一雙露了腳趾頭的日本軍靴。坂原對“瘦猴”說了幾句日語，然后對希諾夫努了努嘴，瘦猴點頭哈腰地朝坂原做出一副討好的樣子，然后就裝模作樣地清清嗓子，用流利的俄語對希諾夫說：“很榮幸，皇軍命令我來當你們談判的翻譯。”說完，他又朝坂原深深地鞠了一躬。

看到瘦猴這副奴才樣，希諾夫感到一陣惡心，他鄙夷地瞪了瘦猴一眼，叫他向坂原轉達將軍的要求：日軍如果在二十四小時內無條件投降，蘇聯紅軍保證按國際公約對待日軍。

但坂原的態度卻非常強硬，表示他的部隊決不投降，紅軍有種就自己把鐵堡攻下來。

談判不歡而散。這其實也是預料中的事，所以希諾夫不再和坂原周旋，準備離開。

這時候，突然傳來一陣粗暴的吆喝聲，只見幾個捏著皮鞭的日本兵押著一群衣衫襤褸的中國勞工，從大廳一側經過。這些中國勞工一個個骨瘦如柴，表情呆滯，他們兩人一組，抬著裝滿土的大竹筐，動作稍慢，日本兵的皮鞭就落到了他們頭上。

坂原得意地瞥了希諾夫一眼，嘴巴里“嘀嘀咕咕”說了幾句什么，瘦猴于是就對希諾夫說：“大佐說了，他們有很多中國勞工幫著修工事，完全有辦法對付你們!”說完，他從一個日本兵手里接過兩個發黑的窩窩頭，三口兩口下了肚，然后就趕緊顛顛地過去，一頭扎進了抬土的勞工隊伍。

這就是當亡國奴的報酬?希諾夫心里悲憤和感慨不已。

千鈞一發之際

回到陣地，希諾夫把談判的情況向將軍作了詳細匯報，將軍沉思了一會，說：“鐵堡要塞扼守著咽喉要道，不管付出多大代價，我們都必須拿下它。”

24小時之后，將軍一聲令下，部隊向鐵堡發起了第一次進攻，“喀秋莎”火箭炮怒吼沖天，鐵堡山頭頓時成了一片火海，在炮火的掩護下，希諾夫帶領數百名紅軍戰士向鐵堡沖去。

原以為這場戰斗會很慘烈，可誰知日軍的反擊炮火卻突然減弱下來，希諾夫帶著隊伍順利地沖進鐵堡大廳，就聽見“轟隆”一聲巨響，他沖在頭里，回頭一看，不由驚呆了：整個大廳其實早被挖成了一個陷阱，身后的戰友全部掉了進去，與此同時，對面石壁上射擊孔里的子彈呼嘯而來。

就在這千鈞一發之際，希諾夫突然被人猛地一拽，跌進了身邊一個隱蔽的坑道里。他定睛一看，怔住了!拽他的人竟是那個瘦猴。

“你想干什么?”希諾夫警覺地問。

“別出聲!”瘦猴一掃當初猥瑣的樣子，“你跟我來!”他不由分說，拽著希諾夫在坑道里三拐兩拐，拼命朝前走。

越過大大小小的石塊，前面隱隱約約出現了一個洞口，瘦猴對希諾夫說：“快，這里剛才被你們紅軍的炮火一炸，他們狗日的都到后面逃命去了，很快就要回來的，你趕快走!”